夫妻本是衕林鳥，巴到天明各自飛。

馮夢龍 · 明代 · 出自《警世通·捲二》

譯文

夫妻結合只是偶然，就像那夜晚共宿在一起的衕林鳥，等到天亮以後，就各自離散分飛了！

賞析

此句比喻夫妻不能衕甘苦，共患難；也常用來比喻夫妻遭難，不幸被強迫分離。