醉魂應逐凌波夢，分付西風此夜涼。
譯文
在睡夢中，醉魂要去追逐那企慕已久的凌波仙子，叮囑秋風要告訴那佳人今夜寒冷，不要着涼。
註釋
凌波：形容步履輕盈。
賞析
“凌波”語出曹植《洛神賦》，代指仙女，詞人面對荷花香豔，涼夜清風的美景，不由生髮浪漫的想象，烘托出賞荷時的恬淡溫馨的氣氛。
出處詩文
鷓鴣天·賞荷 金朝
秀樾橫塘十裡香，水花晚色靜年芳。胭脂雪瘦燻沉水，翡翠盤高走夜光。
山黛遠，月波長，暮雲秋影蘸瀟湘。醉魂應逐凌波夢，分付西風此夜涼。
山黛遠，月波長，暮雲秋影蘸瀟湘。醉魂應逐凌波夢，分付西風此夜涼。
廣告