「白沙翠竹江村暮，相對柴門月色新。」

— 杜甫 · 唐代 · 南鄰

譯文

天色已晚，江邊的白沙灘，翠綠的竹林漸漸籠罩在夜色中，錦裏先生把我們送出柴門，此時一輪明月剛剛升起。

賞析

此句描繪了一幅江村送別圖，“白沙”、“翠竹”，明淨無塵，在新月掩映下，意境顯得特別清幽。