休洗紅，洗多紅色淺。

李賀 · 唐代 · 出自《休洗紅》

譯文

不要洗紅衣啊，一洗再洗，紅色會變淺。

註釋

休洗紅：樂府古題。樂府古辭有《休洗紅》二首。

賞析

紅紗絹洗得次數太多，難免褪色；紅顏相思太久，自然憔悴，此處用比興的手法說明歲月消磨，紅顏易老，要珍惜青春時光。

出處詩文

休洗紅李賀唐代

休洗紅，洗多紅色淺。
卿卿騁少年，昨日殷橋見。
封侯早歸來，莫作弦上箭。

查看完整詩文 →