「菱荇鵝兒水，桑榆燕子梁。」
— 曹雪芹 · 清代 · 杏簾在望
譯文
種着菱荇的湖面是鵝兒戲水的地方，桑樹榆樹的枝葉正是燕子築巢用的屋樑。
賞析
此句描寫了客人眼中所見的山莊景色，鵝兒在長滿菱葉、飄着荇菜的清澈水面上自由自在地嬉戲玩耍，燕子匆匆忙忙地從桑榆林中銜泥而去，到屋樑間構築它們溫暖的窩巢，這一切都顯示出生活的幸福和美好。
註釋
荇：荇菜，水生，嫩葉可食。
廣告
廣告
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 杏簾在望
種着菱荇的湖面是鵝兒戲水的地方，桑樹榆樹的枝葉正是燕子築巢用的屋樑。
此句描寫了客人眼中所見的山莊景色，鵝兒在長滿菱葉、飄着荇菜的清澈水面上自由自在地嬉戲玩耍，燕子匆匆忙忙地從桑榆林中銜泥而去，到屋樑間構築它們溫暖的窩巢，這一切都顯示出生活的幸福和美好。
荇：荇菜，水生，嫩葉可食。