「看綵衣爭獻，蘭羞玉酎。」
— 李清照 · 宋代 · 長壽樂·南昌生日
譯文
看，他們兄弟倆穿着綵衣紛紛上前曏你拜壽，曏你敬獻美食和美酒。
賞析
這句話中“爭獻”兩字 盡顯熱鬧溫情，字句雅緻明快，將闔家歡聚、晚輩敬孝的融融親情與喜慶祥和的氛圍勾勒得真切動人。
註釋
蘭羞玉酎：指香美的食品。玉酎：指復釀的醇美之酒。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 長壽樂·南昌生日
看，他們兄弟倆穿着綵衣紛紛上前曏你拜壽，曏你敬獻美食和美酒。
這句話中“爭獻”兩字 盡顯熱鬧溫情，字句雅緻明快，將闔家歡聚、晚輩敬孝的融融親情與喜慶祥和的氛圍勾勒得真切動人。
蘭羞玉酎：指香美的食品。玉酎：指復釀的醇美之酒。