看綵衣爭獻，蘭羞玉酎。
李清照 · 宋代 · 出自 《長壽樂·南昌生日》
譯文
看，他們兄弟倆穿着綵衣紛紛上前曏你拜壽，曏你敬獻美食和美酒。
註釋
蘭羞玉酎：指香美的食品。玉酎：指復釀的醇美之酒。
賞析
這句話中“爭獻”兩字 盡顯熱鬧溫情，字句雅緻明快，將闔家歡聚、晚輩敬孝的融融親情與喜慶祥和的氛圍勾勒得真切動人。
出處詩文
長壽樂·南昌生日 宋代
微寒應候。望日邊六葉，階蓂初秀。愛景欲掛扶桑，漏殘銀箭，杓回搖鬥。慶高閎此際，掌上一顆明珠剖。有令容淑質，歸逢佳偶。到如今，晝錦滿堂貴胄。
榮耀，文步紫禁，一一金章綠綬。更值棠棣連陰，虎符熊軾，夾河分守。況青雲咫尺，朝暮重入承明後。看綵衣爭獻，蘭羞玉酎。祝千齡，借指鬆椿比壽。
榮耀，文步紫禁，一一金章綠綬。更值棠棣連陰，虎符熊軾，夾河分守。況青雲咫尺，朝暮重入承明後。看綵衣爭獻，蘭羞玉酎。祝千齡，借指鬆椿比壽。
廣告