羅衾不耐五更寒。

李煜 · 五代 · 出自《浪淘沙令·簾外雨潺潺》

譯文

即使身蓋羅織的錦被也受不住五更時的冷寒。

註釋

羅衾：綢被子。不耐：受不了。

賞析

此句語調悽惋哀傷，五更夢迴，薄薄的羅衾擋不住晨寒的侵襲，襯托出詞人的悽苦之感。

出處詩文

浪淘沙令·簾外雨潺潺李煜五代

簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。

查看完整詩文 →

抒情