「憐君片雲思,一棹去瀟湘。」
— 杜牧 · 唐代 · 送薛種遊湖南
譯文
我憐惜你如衕一片雲彩般的思緒,乘着一艘小船就離去了,前往瀟湘之地。
賞析
此句寄託了詩人對賈誼命運多舛的衕情和自己身處晚唐混亂時世、飽償宦海沉浮之苦,他頓生歸隱之想。
註釋
棹:劃船的一種工具,引申爲劃船。
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 送薛種遊湖南
我憐惜你如衕一片雲彩般的思緒,乘着一艘小船就離去了,前往瀟湘之地。
此句寄託了詩人對賈誼命運多舛的衕情和自己身處晚唐混亂時世、飽償宦海沉浮之苦,他頓生歸隱之想。
棹:劃船的一種工具,引申爲劃船。