「火形嚴，故人鮮灼；水形懦，人多溺。」
— 韓非 · 先秦 · 韓非子·內儲說上七術
譯文
火的形態很猛烈，因而人被燒傷的很少；水的形態很柔弱，因而人被淹死的很多。
賞析
此句通過火和水的性質的比喻，說明用法嚴明和寬容的不衕結果。火勢強則少有人敢玩火，喻法度嚴明則觸法者少；水性懦而勢微，喻法不嚴則民畏法度不足，以致更多人犯法，犯法造成更多的禍患從而傷更多的人，所以法寬卻導致更多人的悲劇。
註釋
鮮：少。灼：灼傷（燒傷）。
廣告
廣告