馬革裹屍當自誓，蛾眉伐性休重說。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《滿江紅·漢水東流》
譯文
大丈夫男兒漢應當把馬革裹屍當作自己的誓言，有些人卻迷戀女色、自伐生命，再也不要說它了。
註釋
馬革裹屍：用馬皮裹捲屍體。蛾眉：女子修長而美麗的眉毛，代指美女。
賞析
此句前句化用東漢馬援“馬革裹屍”之典，後句化用枚乘《七發》中“皓齒蛾眉，命曰伐性之斧”語句，詞人認爲男兒應當在沙場實現生命價值，以此激勵友人要以殺敵報國爲務，勿沉溺於男女私情而墮了青雲之志。
出處詩文
滿江紅·漢水東流 宋代
漢水東流，都洗盡、髭鬍膏血。人盡說、君家飛將，舊時英烈。破敵金城雷過耳，談兵玉帳冰生頰。想王郎、結髮賦從戎，傳遺業。
腰間劍，聊彈鋏。尊中酒，堪爲別。況故人新擁，漢壇旌節。馬革裏屍當自誓，蛾眉伐性休重說。但從今、記取楚樓風，裴臺月。
腰間劍，聊彈鋏。尊中酒，堪爲別。況故人新擁，漢壇旌節。馬革裏屍當自誓，蛾眉伐性休重說。但從今、記取楚樓風，裴臺月。
廣告