雪裏已知春信至，寒梅點綴瓊枝膩。
李清照 · 宋代 · 出自 《漁家傲·雪裏已知春信至》
譯文
大地一片銀裝素裹，一樹報春的紅梅點綴其間，梅枝猶如天工雕出的瓊枝，別在枝頭的梅花，豐潤姣潔。
註釋
春信：春天的消息。點綴：稍加裝飾襯托，使事物更加美好。瓊枝：此指覆雪懸冰的梅枝，梅枝著雪，白如玉枝，故稱。膩：這裏形容清瘦的梅枝着雪後變得粗肥光潔。
賞析
此句描寫寒梅初放的情景，表現梅花的光潤明豔，玉潔冰清。
出處詩文
漁家傲·雪裏已知春信至 宋代
雪裏已知春信至。寒梅點綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎。當庭際。玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意。故教明月玲瓏地。共賞金尊沈綠蟻。莫辭醉。此花不與羣花比。
造化可能偏有意。故教明月玲瓏地。共賞金尊沈綠蟻。莫辭醉。此花不與羣花比。
廣告