廣告

低頭羞見人,雙手結裙帶。

毛鉉 · 明代 · 出自 《幼女詞·下牀着新衣》

譯文

恐怕他人取笑害羞得不敢抬頭,緊張地不停撫弄裙帶。

註釋

結:紮縛、撫弄的意思。

賞析

此句運用白描的手法,逼真地勾畫了幼女一系列的動作,突出幼女的稚態,着重反映其情竇初開,羞於見人之童心。

廣告