「流水傳瀟浦,悲風過洞庭。」
— 錢起 · 唐代 · 省試湘靈鼓瑟
譯文
樂聲順着流水傳到湘江,化作悲風飛過了浩渺的洞庭湖。
賞析
這句詩描繪了流水悠遠傳入瀟浦,悲風蕭瑟吹過洞庭的動人畫面。以自然景色傳達出深沉的情感,既富有詩意又充滿力量,令人感受到大自然的壯美與生命的哀愁。
註釋
瀟浦:一作“湘浦”,一作“瀟湘”。
廣告
— 錢起 · 唐代 · 省試湘靈鼓瑟
樂聲順着流水傳到湘江,化作悲風飛過了浩渺的洞庭湖。
這句詩描繪了流水悠遠傳入瀟浦,悲風蕭瑟吹過洞庭的動人畫面。以自然景色傳達出深沉的情感,既富有詩意又充滿力量,令人感受到大自然的壯美與生命的哀愁。
瀟浦:一作“湘浦”,一作“瀟湘”。