窈窕淑女，君子好逑。
譯文
賢良美好的女子，是君子的佳偶。
註釋
窈窕淑女：賢良美好的女子。窈窕：文靜美好的樣子；窈，深邃，喻女子心靈美；窕，幽美，喻女子儀表美。淑女：善良美好的女子。好逑：好的配偶，逑，“仇”的假借字，匹配。
賞析
此句描繪了一個美麗端莊的女子形象，表達了對女性高雅品德和君子追求佳偶的讚美之情，後常用“窈窕淑女，君子好逑”這兩句詩來形容青年男女熱切地追求愛情。
出處詩文
關雎 先秦
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
廣告