老來曾識淵明，夢中一見參差是。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《水龍吟·老來曾識淵明》
譯文
到老纔認識了陶淵明，夢中彷彿見到了他的身影。
註釋
淵明：即東晉詩人陶淵明。參差：好像，彷彿。
賞析
陶淵明與作者，本屬志趣迥異、性格殊途之人，然作者卻言二人已神交已久，夢中得以相見。這般表述，於尋常讀者而言，難免心生突兀、驚詫之感，卻也正因如此，在讀者心間鐫刻下深刻印記，引人反覆咀嚼玩味。
出處詩文
水龍吟·老來曾識淵明 宋代
老來曾識淵明，夢中一見參差是。覺來幽恨，停觴不御，欲歌還止。白髮西風，折要五鬥，不應堪此。問北窗高臥，東籬自醉，應別有、歸來意。
須信此翁未死。到如今、凜然生氣。吾儕心事，古今長在，高山流水。富貴他年，直饒未免，也應無味。甚東山何事，當時也道，爲蒼生起。
須信此翁未死。到如今、凜然生氣。吾儕心事，古今長在，高山流水。富貴他年，直饒未免，也應無味。甚東山何事，當時也道，爲蒼生起。
廣告