「山水尋吳越，風塵厭洛京。」

— 孟浩然 · 唐代 · 自洛之越

譯文

我尋覓吳越一帶的山水勝景，厭倦了京城的紛擾風塵。

賞析

這句話描繪了詩人對吳越山水的嚮往與追尋，以及對洛京風塵的厭倦。詩人通過對比自然之美與世俗之擾，表達了對寧靜生活的渴望。

註釋

吳越：春秋吳國與越國的並稱。洛京：即洛陽。因其是著名古都，故稱。