「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。」
— 杜牧 · 唐代 · 山行
譯文
停下馬車是因爲喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。
賞析
詩人描繪了一幅動人的山林秋色圖,秋天的山林也呈現一種熱烈的、生機勃勃的景象,歌頌了大自然的秋色美,體現出了豪爽曏上的精神。
註釋
坐:因爲。楓林晚:傍晚時的楓樹林。霜葉:楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。紅於:比……更紅,本文指霜葉紅於二月花。
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 山行
停下馬車是因爲喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。
詩人描繪了一幅動人的山林秋色圖,秋天的山林也呈現一種熱烈的、生機勃勃的景象,歌頌了大自然的秋色美,體現出了豪爽曏上的精神。
坐:因爲。楓林晚:傍晚時的楓樹林。霜葉:楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。紅於:比……更紅,本文指霜葉紅於二月花。