扁舟一棹歸何處？家在江南黃葉村。

蘇軾 · 宋代 · 出自《書李世南所畫秋景》

譯文

一葉扁舟飛快地劃着槳，它將要飄去哪裏呢？應該是回到江南的黃葉村。

註釋

扁舟：一本作“浩歌”。棹：形狀如槳的劃船用具。

賞析

一舟棹曏遠方，盡處林木數點，詩人營造出心神曠遠的自然境界，於景物中融入人情，賦予畫幅以悠然無盡的情味。

生活鄉村水鄉