廣告

桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗。

文徵明 · 明代 · 出自 《念奴嬌·中秋對月》

譯文

枝頭的桂花像垂着的塊塊白玉,圓月映照了整個蒼穹,夜空好似被洗淨了一般。

註釋

天街:星官名,屬畢宿。

賞析

此句浮想殊奇,造語浪漫,描寫了中秋佳節桂花飄香、明月皎潔的美景,流露出詩人寧靜、祥和的心境。

出處詩文

念奴嬌·中秋對月 文徵明 明代

桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗。風泛鬚眉併骨寒,人在水晶宮裏。蛟龍偃蹇,觀闕嵯峨,縹緲笙歌沸。霜華滿地,欲跨彩雲飛起。
記得去年今夕,釃酒溪亭,淡月雲來去。千裡江山昨夢非,轉眼秋光如許。青雀西來,嫦娥報我,道佳期近矣。寄言儔侶,莫負廣寒沈醉。
廣告