廣告

「口銜雲錦書,與我忽飛去。」

李白 · 唐代 · 以詩代書答元丹丘

譯文

口裏銜着盛有錦囊的書簡,交給我,又忽地飛去。

賞析

此句想象奇妙,詩人借古詩中常用的傳書使者青鳥爲喻,巧妙地交待了接到友人來書的事件。

註釋

雲錦書:形容來信如雲霞一樣華美。

廣告