「畫家不識漁家苦,好作寒江釣雪圖。」
— 孫承宗 · 明代 · 漁家
譯文
畫家不瞭解漁人有多麼辛苦,偏偏喜歡畫在下着雪的寒冷江面上垂釣的圖畫。
賞析
詩人直陳對詩人畫家好爲“漁家樂”流弊的不滿,許多封建士大夫不去真正體察民苦,“不識”大自然的險風惡浪,卻想當然的描摹出一幅幅風花雪月圖,藉以排遣仕途失意惆悵和苦悶。
註釋
漁家:漁戶,以捕魚爲業的人家。
廣告
— 孫承宗 · 明代 · 漁家
畫家不瞭解漁人有多麼辛苦,偏偏喜歡畫在下着雪的寒冷江面上垂釣的圖畫。
詩人直陳對詩人畫家好爲“漁家樂”流弊的不滿,許多封建士大夫不去真正體察民苦,“不識”大自然的險風惡浪,卻想當然的描摹出一幅幅風花雪月圖,藉以排遣仕途失意惆悵和苦悶。
漁家:漁戶,以捕魚爲業的人家。