筆落驚風雨，書成泣鬼神。

馮夢龍 · 明代 · 出自《醒世恆言·捲二十一》

譯文

看到他落筆，風雨爲之感嘆；看到他的詩，鬼神都爲之感動哭泣。

註釋

泣鬼神：使鬼神爲之感泣，極言感人之深。

賞析

此句化杜甫《寄李十二白二十韻》中“筆落驚風雨，詩成泣鬼神”之句，讚美一個人文學造詣極高。