「盡日高齋無一事,芭蕉葉上獨題詩。」
— 韋應物 · 唐代 · 閒居寄諸弟
譯文
整日在高齋無事可做,於是在芭蕉葉上獨自題詩消遣。
賞析
此句勾勒出清幽閒適的畫面,盡顯獨處的恬淡心境與對諸弟的悠悠思念,意境清雅淡然。
註釋
高齋:指作者閒居處。芭蕉:古人多於芭蕉葉上書寫,僧懷素即植芭蕉以練字,又芭蕉心爲愁之象徵。
廣告
— 韋應物 · 唐代 · 閒居寄諸弟
整日在高齋無事可做,於是在芭蕉葉上獨自題詩消遣。
此句勾勒出清幽閒適的畫面,盡顯獨處的恬淡心境與對諸弟的悠悠思念,意境清雅淡然。
高齋:指作者閒居處。芭蕉:古人多於芭蕉葉上書寫,僧懷素即植芭蕉以練字,又芭蕉心爲愁之象徵。