「牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。」
— 楊炯 · 唐代 · 從軍行
譯文
辭別皇宮，將軍手執兵符而去；圍敵攻城，精銳騎兵勇猛異常。
賞析
此句描寫了軍隊辭京出師的情景，詩人用“牙璋”、“鳳闕”兩詞，顯得典雅、穩重，體現出徵將士懷有崇高的使命，又顯示出師場面的隆重和莊嚴。
註釋
牙璋：古代發兵所用之兵符，分爲兩塊，相合處呈牙狀，朝廷和主帥各執其半，指代奉命出徵的將帥。鳳闕：闕名，漢建章宮的圓闕上有金鳳，故以鳳闕指皇宮。龍城：又稱龍庭，在今蒙古國鄂爾渾河的東岸，這裏指塞外敵方據點。
廣告
廣告