纔以氣雄，品由心定。

陳繼儒 / 陸紹珩 · 未知 · 出自《小窗幽記·集豪篇》

譯文

人的纔華是因氣質稱雄，人的品格是由心性而定。

賞析

此句古語以"纔"與"品"對舉，揭示人纔的雙重維度：纔華靠氣勢支撐，品格由心性決定。

小窗幽記