透得生死關，方是大休歇。

陳繼儒 / 陸紹珩 · 未知 · 出自《小窗幽記·集醒篇》

譯文

能夠悟透生死這一關，心靈纔可以得到徹底的解脫。

註釋

透：看透，悟透，參透。方：纔，剛剛。

賞析

此句蘊含着深刻的哲理與人生智慧，只有看透並超越生死的界限，不再被其束縛時，心靈纔能獲得真正的自由與寧靜。

小窗幽記