處巧若拙，處明若晦，處動若靜。

陳繼儒 / 陸紹珩 · 未知 · 出自《小窗幽記·集醒篇》

譯文

處理巧妙的事情用拙笨的方法，處在明面暴露之處要善於蔭庇，處在動盪的環境下要學會淡定。

註釋

晦：昏暗不明。

賞析

此句闡述了爲人處世的一種高深境界，即行事看似笨拙實則巧妙，身處顯達之境卻似隱匿晦暗，行動之時卻如靜止般沉穩，倡導以一種內斂、含蓄、沉穩的方式應對世事。

小窗幽記