廣告

「長記海棠開後,正傷春時節。」

李清照 · 宋代 · 好事近·風定落花深

譯文

須牢記海棠花開過後,正是傷春時節。

賞析

此句的“長記”,說明以往的“傷心時節”之事,常縈繞於心,而且詞人在諸多花卉中,對海棠情有獨鍾,其高貴優雅之美,與詞人個性頗爲近似。

註釋

傷春:因春天到來而引起憂傷、苦悶。

廣告