「荒庭垂橘柚，古屋畫龍蛇。」

— 杜甫 · 唐代 · 禹廟

譯文

荒蕪的庭院裏樹上掛滿了橘子和柚子，古屋的牆壁上還殘留着龍與蛇的畫像。

賞析

此句描寫了古色古香、富有生氣的古廟景物，“荒”、“古”寫出古廟的淒涼、冷落，而橘柚和龍蛇，又給荒庭古屋帶來一片生氣和動感，“垂橘柚”、“畫龍蛇”，既是眼前實景，又暗含着歌頌大禹的典故。