柳下系船猶未穩，能幾日，又中秋。
劉過 · 宋代 · 出自 《唐多令·蘆葉滿汀洲》
譯文
柳樹下的小舟尚未系穩，我就匆匆忙忙重回故地。因爲過不了幾日就是中秋。
註釋
系船：泊舟。
賞析
此句寫得一波三折，文隨意轉，極見工力，“未穩”上承“過”字，說明客邊行腳的匆遽，鉤鎖緊密，見出文心之細，“能幾日，又中秋”，意謂中秋佳節臨近，一種時序催人的憂心、烈士暮年的悲感和無可奈何的嘆喟都從這一個“又”字裏洩露出來。
出處詩文
唐多令·蘆葉滿汀洲 宋代
多令，衕柳阜之、劉去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容，時八月五日也。
蘆葉滿汀洲。寒沙帶淺流。二十年、重過南樓。柳下系舟猶未穩，能幾日、又中秋。
黃鶴斷磯頭。故人今在不。舊江山、渾是新愁。欲買桂花衕載酒，終不是、少年遊。
蘆葉滿汀洲。寒沙帶淺流。二十年、重過南樓。柳下系舟猶未穩，能幾日、又中秋。
黃鶴斷磯頭。故人今在不。舊江山、渾是新愁。欲買桂花衕載酒，終不是、少年遊。
廣告