聽我尊前醉後歌，人生無奈別離何。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《定風波·席上送範廓之遊建康》
譯文
請聽聽我在酒杯前說的這番話，離別本是人生中無可奈何的事情。
註釋
尊：衕樽，酒杯。
賞析
此句寫情感、寫送別，“人生無奈別離何”，此是自然之事，亦是情深語，人世間終將有別離也，展現出詞人深沉的感慨。
出處詩文
定風波·席上送範廓之遊建康 宋代
聽我尊前醉後歌。
人生亡奈別離何。
但使情親千裡近，須信。
無情對面是山河。
寄語石頭城下水。
居士。
而今渾不怕風波。
借使未如鷗鳥慣。
相伴。
也應學得老漁蓑。
人生亡奈別離何。
但使情親千裡近，須信。
無情對面是山河。
寄語石頭城下水。
居士。
而今渾不怕風波。
借使未如鷗鳥慣。
相伴。
也應學得老漁蓑。
廣告