「果然淨土人間少，天下名山僧佔多。」
— 吳承恩 · 明代 · 西遊記·第十六回
譯文
世間真正的淨土境界很少見，而衆多名山之間卻有很多僧侶居住修行。
賞析
“天下名山僧佔多”爲中國古代俗語，指佛教寺院多建於名山之中，僧人佔據衆多風景勝地。佛教傳入中國後與山水文化深度結合，形成五臺山、普陀山、九華山、峨眉山四大佛教名山及香山、廬山等八小名山。寺廟多選址於風景絕佳處，如黃山建有軒轅古剎、翠微寺等，寺院佈局與自然景觀相映成趣。
廣告
廣告