「女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。」
— 佚名 · 先秦 · 氓
譯文
我沒有什麼差錯，你的行爲卻前後不一致了。男人的愛情沒有定準，他的感情一變再變。
賞析
此句寫男主人公氓的負心，女子以反省的口氣回顧了婚後的生活，找尋被遺棄的原因，指出在以男子爲中心的社會裡，只有癡心女子負心漢。
註釋
爽：差錯。貳：不專一、有二心，跟“壹”相對。罔：無，沒有。極：標準，準則。二三其德：在品德上三心二意，言行爲前後不一致。
廣告
廣告
廣告