廣告

「大羅天上月朦朧,騎馬上虛空。」

韋莊 · 唐代 · 喜遷鶯·人洶洶

譯文

五更拂曉,曉月朦朧,科舉高中的士子們志得意滿,騎馬直奔朝廷面見君王。

賞析

此句描寫了科舉考試獲勝者所受到君王接見的特殊待遇。

註釋

大羅天:省作“大羅”,道家認爲是最高的一層天,這裏是指代朝廷。

廣告