雙燕復雙燕，雙飛令人羨。
譯文
天上自由自在比翼而飛的雙燕，實在令人羨慕。
註釋
羨：羨慕。
賞析
詩人用雌雄雙燕來比喻生死不渝的愛情，以寄寓人類愛情之忠貞，“令人羨”爲全詩之眼，是聯繫人與燕的紐帶。
出處詩文
雙燕離 唐代
雙燕復雙燕，雙飛令人羨。
玉樓珠閣不獨棲，金窗繡戶長相見。
柏梁失火去，因入吳王宮。
吳宮又焚蕩，雛盡巢亦空。
憔悴一身在，孀雌憶故雄。
雙飛難再得，傷我寸心中。
玉樓珠閣不獨棲，金窗繡戶長相見。
柏梁失火去，因入吳王宮。
吳宮又焚蕩，雛盡巢亦空。
憔悴一身在，孀雌憶故雄。
雙飛難再得，傷我寸心中。
廣告