「繞樹三匝,何枝可依?」
— 曹操 · 漢代 · 短歌行
譯文
環繞着樹反覆盤旋,哪裏纔有它們棲身之處?
賞析
此句以烏鴉繞樹、“何枝可依”的情景來啓發世人,不要三心二意,要善於擇枝而棲,流露出詩人求賢若渴的心情。
註釋
三匝:指三週,形容反覆盤旋。匝:周,圈。
廣告
— 曹操 · 漢代 · 短歌行
環繞着樹反覆盤旋,哪裏纔有它們棲身之處?
此句以烏鴉繞樹、“何枝可依”的情景來啓發世人,不要三心二意,要善於擇枝而棲,流露出詩人求賢若渴的心情。
三匝:指三週,形容反覆盤旋。匝:周,圈。