「丈夫志,當景盛,恥疏閒。」
— 蘇舜欽 · 宋代 · 水調歌頭·滄浪亭
譯文
胸懷着幹一番事業的大志,如今正當身強力壯的年華,恥於投閒置散隱居水鄉。
賞析
此句充滿了反抗與無奈的情緒,展現出詞人深感歲月蹉跎而志曏難伸的苦悶和惆悵。
註釋
疏閒:清閒;安逸。
廣告
— 蘇舜欽 · 宋代 · 水調歌頭·滄浪亭
胸懷着幹一番事業的大志,如今正當身強力壯的年華,恥於投閒置散隱居水鄉。
此句充滿了反抗與無奈的情緒,展現出詞人深感歲月蹉跎而志曏難伸的苦悶和惆悵。
疏閒:清閒;安逸。