「見善,修然必以自存也;見不善,愀然必以自省也。善在身,介然必以自好也;不善在身,菑然必以自惡也。」
— 荀況 · 先秦 · 荀子·修身
譯文
看到好的行爲,一定一絲不苟地拿它來對照自己;看到不好的行爲,一定心懷恐懼地拿它來反省自己;好的品行在自己身上,一定因此而堅定不移地愛好自己;不良的品行在自己身上,一定因此而被害似地痛恨自己。
賞析
此句啓示人們要見賢思齊,見到別人的優點和長處,要自覺地學習和嚮往,看到別人的缺點和不足,要自覺地反省,不斷提高自己的道德修養。
註釋
修然:整飭貌,嚴正貌。自存:自察,自思。愀然:容色改變貌。介然:專一,堅正不移。菑:通“災”,災難,禍害。
廣告