「萬裡因循成久客,一年容易又秋風。」
— 陸遊 · 宋代 · 宴西樓
譯文
當時遠行萬裡並未認真考慮,誰知竟成了久客;一年年飄忽而去,如今樓頭又颳起了秋風。
賞析
此句寫宴飲現境觸發詩人久客無成的感慨,飽含了詩人報國無門、壯志難酬的苦楚。
註釋
因循:輕率,隨便。容易:輕易,草草,不註意。
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 宴西樓
當時遠行萬裡並未認真考慮,誰知竟成了久客;一年年飄忽而去,如今樓頭又颳起了秋風。
此句寫宴飲現境觸發詩人久客無成的感慨,飽含了詩人報國無門、壯志難酬的苦楚。
因循:輕率,隨便。容易:輕易,草草,不註意。