「一片冷香唯有夢，十分清瘦更無詩。」
— 納蘭性德 · 清代 · 夢江南·新來好
譯文
那詠梅的詞句冷香、清瘦，不正是你的寫照嗎？
賞析
此詞是詞人爲好友顧貞觀新詞所作的評點，詞人一反常理，直接挪用顧貞觀原詞中的句子：“一片冷香惟有夢，十分清瘦更無詩”，寫出來竟渾然天成，又別有情致，讚美了顧貞觀詞作的美妙和高潔，宛如天成。
註釋
冷香：指梅花之清香。
廣告
廣告
廣告
— 納蘭性德 · 清代 · 夢江南·新來好
那詠梅的詞句冷香、清瘦，不正是你的寫照嗎？
此詞是詞人爲好友顧貞觀新詞所作的評點，詞人一反常理，直接挪用顧貞觀原詞中的句子：“一片冷香惟有夢，十分清瘦更無詩”，寫出來竟渾然天成，又別有情致，讚美了顧貞觀詞作的美妙和高潔，宛如天成。
冷香：指梅花之清香。