金雀釵，紅粉面，花裏暫時相見。
譯文
那時我頭插金釵，面帶微紅的羞赧，在花叢中與你短暫相見。
註釋
裏：雪本作“裏”，誤。時：鄂本作“如”，誤。
賞析
這句話以金雀釵、紅粉面勾勒女子明豔妝容，點出花中相逢的場景，既繪出佳人姿容，又寫出相逢的短暫與驚喜。
出處詩文
更漏子·金雀釵 唐代
金雀釵，紅粉面，花裏暫時相見。知我意，感君憐，此情須問天。
香作穗，蠟成淚，還似兩人心意。山枕膩，錦衾寒，覺來更漏殘。
香作穗，蠟成淚，還似兩人心意。山枕膩，錦衾寒，覺來更漏殘。
廣告