道是梨花不是。道是杏花不是。

嚴蕊 · 宋代 · 出自《如夢令·道是梨花不是》

譯文

說它是梨花又不是梨花。說它是杏花它也不是杏花。

註釋

道：說。

賞析

此句發端飄然而至，雖明白如話，卻須細加玩味，詞人連用梨花、杏花比擬，可知所詠之物爲花，卻並非梨花、杏花，可知此花之色，有如梨花之白，又有如杏花之紅。

出處詩文

如夢令·道是梨花不是嚴蕊宋代

道是梨花不是。道是杏花不是。
白白與紅紅，別是東風情味。
曾記，曾記，人在武陵微醉。

查看完整詩文 →