東風謬掌花權柄，卻忌孤高不主張。
譯文
啊，讓東風執掌對百花的生殺予奪大權，真是差矣錯矣，它忌妒梅花的孤高，對梅花任意摧殘，根本不講憐香惜玉。
註釋
謬：不合情理的。權柄：猶權利。孤高：孤特高潔；孤傲自許。主張：主宰；作主。
賞析
此句是全篇的點睛之筆，這兩句看似指“東風”鬍亂使用對百花生殺予奪的權力，即不憐香惜玉，實際上，“東風”者，指控的是執掌權柄者，詩人用暗諷的筆觸巧妙而又曲折地把矛頭指曏歷史和現實中的一切嫉賢妒能、打擊人纔的當權者。
出處詩文
落梅 宋代
昨夜尖風幾陣寒，心知尤物久留難。
枝疏似被金刀剪，片細疑經玉杵殘。
痛叱山童持帚去，苛留野客坐苔看。
月中徒倚憑空樹，也勝吳兒賞牡丹。
枝疏似被金刀剪，片細疑經玉杵殘。
痛叱山童持帚去，苛留野客坐苔看。
月中徒倚憑空樹，也勝吳兒賞牡丹。
廣告