「鄉心新歲切，天畔獨潸然。」
— 劉長卿 · 唐代 · 新年作
譯文
新年來臨，思鄉的心情格外迫切，想到自己漂泊在外不禁潸然落淚。
賞析
此句寫新年已至，詩人與親人們相隔千裡，獨在異鄉的情景，渲染了孤苦悲悽的氣氛，傳達出深厚的思鄉之情。
註釋
天畔：天邊，指潘州南巴，即今廣東茂名。潸然：流淚的樣子。
廣告
廣告
廣告
— 劉長卿 · 唐代 · 新年作
新年來臨，思鄉的心情格外迫切，想到自己漂泊在外不禁潸然落淚。
此句寫新年已至，詩人與親人們相隔千裡，獨在異鄉的情景，渲染了孤苦悲悽的氣氛，傳達出深厚的思鄉之情。
天畔：天邊，指潘州南巴，即今廣東茂名。潸然：流淚的樣子。