「茫茫江漢上，日暮欲何之。」

— 劉長卿 · 唐代 · 送李中丞之襄州 / 送李中丞歸漢陽別業

譯文

在茫茫的漢江上飄來蕩去，日到黃昏你還想要去哪裏？

賞析

這句詩描繪了詩人在廣闊的江漢之上，面對日暮時分的迷茫與困惑，表達了對未來的不確定與探索的渴望。

註釋

江漢：指漢陽，漢水註入長江之處。日暮：天晚，語意雙關，暗指朝廷不公。何之：何往，何處去。