「世事浮雲何足問，不如高臥且加餐。」
— 王維 · 唐代 · 酌酒與裴迪
譯文
世事如浮雲過眼不值一提，不如高臥山林，多多進食，保重身體。
賞析
此句展現了詩人對塵世浮華的厭倦，表達了一種豁達、從容、超脫的處世態度。
註釋
世事：世務，世上的事。何足問：不值得一顧。何足，猶言哪裏值得。高臥：安臥；悠閒地躺着。指隱居不仕。加餐：慰勸之辭。謂多進飲食，保重身體。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 酌酒與裴迪
世事如浮雲過眼不值一提，不如高臥山林，多多進食，保重身體。
此句展現了詩人對塵世浮華的厭倦，表達了一種豁達、從容、超脫的處世態度。
世事：世務，世上的事。何足問：不值得一顧。何足，猶言哪裏值得。高臥：安臥；悠閒地躺着。指隱居不仕。加餐：慰勸之辭。謂多進飲食，保重身體。