「南風之薰兮,可以解吾民之慍兮。」
— 佚名 · 先秦 · 南風歌
譯文
南風清涼陣陣吹啊,可以解除萬民的愁苦。
賞析
此句詩語明朗、抒情優美,借舜帝口吻抒發了先民對“南風”既讚美又祈盼的雙重感情,赤日炎炎,暑氣如蒸,清涼而適時的南風,對萬民百姓的生活是那樣重要。
註釋
南風:東南風,又稱薰風(薰是清涼溫和的意思)。慍:含怒,怨恨,憂愁。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 南風歌
南風清涼陣陣吹啊,可以解除萬民的愁苦。
此句詩語明朗、抒情優美,借舜帝口吻抒發了先民對“南風”既讚美又祈盼的雙重感情,赤日炎炎,暑氣如蒸,清涼而適時的南風,對萬民百姓的生活是那樣重要。
南風:東南風,又稱薰風(薰是清涼溫和的意思)。慍:含怒,怨恨,憂愁。