「易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·別茂嘉十二弟
譯文
荊軻冒着蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。
賞析
此句化用荊軻刺秦易水送別的典故,刻畫了悲壯蒼涼的送別場景,表現了離人心中無限的悲涼和沉痛。
註釋
“易水”句:引用《史記·刺客列傳》中荊軻刺秦王事。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·別茂嘉十二弟
荊軻冒着蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。
此句化用荊軻刺秦易水送別的典故,刻畫了悲壯蒼涼的送別場景,表現了離人心中無限的悲涼和沉痛。
“易水”句:引用《史記·刺客列傳》中荊軻刺秦王事。