「年年養子在深穀,雌雄上下不相逐。」
— 張籍 · 唐代 · 猛虎行
譯文
老虎每年都在深穀中繁衍後代,雌雄在山上團結一氣。
賞析
此句寫猛虎的習性,虎患將未有窮時,使人聯想當時人世間的惡勢力有着非常深廣的社會聯繫,結成盤根錯節、根深蒂固的統治集團,官官相護,上下勾結,各霸一方,危害百姓。
註釋
子:指幼虎。穀:兩山間的夾道,此處指老虎居住的山穀。不相逐:指團結一氣。相逐:互相驅逐。
廣告
— 張籍 · 唐代 · 猛虎行
老虎每年都在深穀中繁衍後代,雌雄在山上團結一氣。
此句寫猛虎的習性,虎患將未有窮時,使人聯想當時人世間的惡勢力有着非常深廣的社會聯繫,結成盤根錯節、根深蒂固的統治集團,官官相護,上下勾結,各霸一方,危害百姓。
子:指幼虎。穀:兩山間的夾道,此處指老虎居住的山穀。不相逐:指團結一氣。相逐:互相驅逐。