「此時願作，楊柳千絲，絆惹春風。」
— 張先 · 宋代 · 訴衷情·花前月下暫相逢
譯文
這個時候，多希望我是楊柳的枝葉，這樣就可以一直和春風相伴隨了。
賞析
此句把詞人甘爲挽回春天——即挽回愛情而獻身的意願，寄託在這優美的比興之中。
註釋
絆惹：牽纏。
廣告
廣告
廣告
— 張先 · 宋代 · 訴衷情·花前月下暫相逢
這個時候，多希望我是楊柳的枝葉，這樣就可以一直和春風相伴隨了。
此句把詞人甘爲挽回春天——即挽回愛情而獻身的意願，寄託在這優美的比興之中。
絆惹：牽纏。